Datenschutzerklärung von AdhanTV

Zuletzt aktualisiert: 3. November 2026. Gilt für AdhanTV (nl.adhan.box) Version 2.2 für Android TV.

Kurz gesagt

AdhanTV hat kein Konto, keine Werbung und keine Analysedienste. Die App ist kostenlos.
Der Entwickler sammelt keine personenbezogenen Daten. Nichts wird verkauft oder weitergegeben. Die einzige Ausnahme ist die Version von adhantv.net: Ihre Update-Prüfung erreicht die eigene Website des Entwicklers, deren Server das übliche, kurzlebige Anfrageprotokoll führen und pro Tag Update-Prüfungen und Downloads zählen (siehe unten).
Die App geht nur online, um das zu laden, wofür du sie eingerichtet hast: die Gebetszeiten deiner Moschee, die islamischen Daten, wenn sie Saudi-Arabien oder der Türkei folgen sollen, und eine MP3, die sie für dich herunterladen soll. Die Version von adhantv.net sucht dort außerdem nach einer neueren Version der App.
Deine Einstellungen, das Protokoll und deine eigenen Klänge bleiben auf dem Gerät.
Das Protokoll verlässt das Gerät nur, wenn du seinen QR-Code mit deinem Handy scannst und die E-Mail selbst sendest.

Was die App über das Internet sendet

AdhanTV verbindet sich in genau drei Fällen mit dem Internet, die Version von adhantv.net in einem vierten (unten). Die drei Anfragen gehen direkt von deinem Gerät an den genannten Dienst, nie über den Entwickler. Die App sendet keine Kontodaten, Gerätekennungen, Werbe-ID, keinen Standort und keine Cookies.

Die Gebetszeiten deiner Moschee, von mawaqit.net. Nur wenn deine Gebetszeiten von einer Moschee kommen. Die App lädt die öffentliche Seite https://mawaqit.net/nl/<mosque id>, wobei die Moschee-ID der letzte Teil des Links ist, den du eingegeben hast (zum Beispiel ibrahim-maassluis). Das geschieht, wenn du eine Moschee prüfst, wenn du sie auswählst, und danach etwa einmal pro Woche (früher nach einem fehlgeschlagenen Versuch), damit die Zeiten aktuell bleiben. Was gesendet wird: diese Seitenadresse und der Name der App in der Anfrage (User-Agent „Mozilla/5.0 (AdhanTV)“). Was die App von der Seite behält: den Namen der Moschee, die Gebetszeiten und die Korrektur des islamischen Datums durch die Moschee. Wenn du die Zeiten stattdessen für eine Stadt berechnest, wird diese Anfrage nicht gestellt.
Islamische Daten, von api.aladhan.com. Nur wenn das islamische Datum auf die in Saudi-Arabien oder der Türkei angekündigten Daten eingestellt ist. Das wählst du unter Einstellungen › Gebetszeiten › Islamisches Datum und Ramadan; die App stellt es auch für dich ein, wenn du eine Stadt in Saudi-Arabien, den Vereinigten Arabischen Emiraten, Katar, Kuwait oder der Türkei wählst. Die App fragt dann vier Monate an Daten ab (vom letzten Monat bis zwei Monate im Voraus), wenn du das wählst, und danach etwa alle drei Tage (früher nach einem fehlgeschlagenen Versuch), mit Adressen wie https://api.aladhan.com/v1/gToHCalendar/11/2026?calendarMethod=HJCoSA (oder DIYANET). Was gesendet wird: der Monat, das Jahr und der Name des Kalenders, mit dem User-Agent „AdhanTV“. Nichts über dich oder deinen Standort.
Ein Adhan, den du über einen Link herunterlädst. Nur wenn du unter Einstellungen › Adhan › Mehr Optionen › Eigene Adhans einen Link eingibst und auf Herunterladen drückst. Die App fragt diese Adresse einmal ab (ein Link, der mit http:// beginnt, wird zuerst über https:// versucht) und speichert die Audiodatei auf dem Gerät. Was gesendet wird: die Anfrage für diese Adresse, mit dem User-Agent „Mozilla/5.0 (AdhanTV)“.

Die Version aus Google Play wird von Google Play aktualisiert. Die Version, die du von adhantv.net herunterlädst, aktualisiert sich stattdessen selbst: Wenn sich der Startbildschirm öffnet, liest sie https://adhantv.net/update.json (höchstens alle sechs Stunden, solange die App läuft), um zu sehen, ob es eine neuere Version gibt, und nur wenn du Aktualisieren wählst, lädt sie diese Version von adhantv.net herunter und übergibt sie an den Installer von Android, der dich um Bestätigung bittet. Was gesendet wird: die Anfrage für diese Adressen, mit dem User-Agent „AdhanTV/“ und der Versionsnummer der App. adhantv.net ist die eigene Website des Entwicklers. Ihr Hosting-Anbieter und Cloudflare, das die Website ausliefert und schützt, führen das übliche, kurzlebige Anfrageprotokoll (IP-Adresse, Zeit, die angefragte Adresse und die App-Version) nur, um die Website zu betreiben und zu schützen; es wird nicht genutzt, um jemanden zu identifizieren oder zu verfolgen, und nicht für andere Zwecke weitergegeben. Die Website zählt außerdem pro Tag, wie oft die App heruntergeladen wurde und wie viele Geräte nach einem Update gesucht haben, pro App-Version. Um ein Gerät nur einmal pro Tag zu zählen, speichert sie einen Hash der IP-Adresse, erstellt mit einem Schlüssel, der jeden Tag wechselt und danach gelöscht wird; nach diesem Tag bleiben nur die Summen übrig.

Wie bei jeder Internetverbindung sehen diese Dienste die IP-Adresse deines Geräts und den Zeitpunkt der Anfrage. Dafür gelten ihre eigenen Datenschutzerklärungen. AdhanTV ist eine unabhängige App und steht in keiner Verbindung zu Mawaqit, AlAdhan oder einer Website, von der du einen Klang herunterlädst. Die Anfragen an mawaqit.net, api.aladhan.com und adhantv.net nutzen immer eine verschlüsselte (https-)Verbindung.

Das Berechnen der Gebetszeiten für eine Stadt, die Monatsübersicht, der Bildschirmschoner mit den 99 Namen, die Designs und der QR-Code funktionieren alle auf dem Gerät, ohne Internet. Die App enthält keinen Code von Dritten für Werbung, Analyse oder Absturzberichte; die Bibliotheken, die sie nutzt (Android Jetpack, Kotlin, die Gebetszeiten-Bibliothek Adhan und ZXing für den QR-Code), funktionieren offline.

Was auf deinem Gerät bleibt

Einstellungen: deine Moschee oder Stadt (oder die eingegebenen Koordinaten), Berechnungsmethode, Minuten pro Gebet, Profile, Klangauswahl und Lautstärken, Design, Sprache und die PIN für die Einstellungen.
Gespeicherte Daten: die Gebetszeiten deiner Moschee und die islamischen Daten, die die App geladen hat, damit sie auch ohne Internet weiter funktioniert.
Das Protokoll: eine kurze Aufzeichnung dessen, was die App getan hat, etwa „Gebetszeiten geladen“, „Wecker gestellt“, ein Adhan, der abgespielt wurde, oder ein Schritt, der nicht geklappt hat. Es kann den Namen deiner Moschee oder Stadt enthalten. Es behält höchstens die neuesten 250 Zeilen, wird jede Woche geleert, und du kannst es jederzeit unter Einstellungen › Sperre und Hilfe › Protokoll löschen.
Deine eigenen Klänge: Audiodateien, die du heruntergeladen oder in den Ordner der App kopiert hast (Android/data/nl.adhan.box/files/adhans).

Die App fragt nicht nach deinem Standort: Eine Stadt oder Koordinaten, die du eingibst, werden nur genutzt, um die Zeiten auf dem Gerät zu berechnen. AdhanTV schaltet die App-Sicherung von Android aus, sodass nichts davon in eine Cloud-Sicherung kopiert wird. Wenn du die App deinstallierst oder ihren Speicher in den Android-Einstellungen löschst, wird all das gelöscht.

Um zu zeigen, ob alles richtig eingerichtet ist, liest die App außerdem einige Android-Einstellungen auf dem Gerät, etwa HDMI-CEC, den Bildschirmschoner und ob ihre Berechtigungen an sind. Diese Informationen werden nur auf dem Bildschirm angezeigt und nie irgendwohin gesendet.

Das Protokoll senden, nur wenn du es willst

Wenn du Hilfe brauchst, kannst du Einstellungen › Sperre und Hilfe › Protokoll › Protokoll senden wählen. Der Fernseher zeigt dann einen QR-Code. Der Fernseher selbst sendet nichts. Wenn du den Code mit deinem Handy scannst, öffnet die Mail-App deines Handys eine E-Mail an den Entwickler, adressiert an die Kontaktadresse, die neben dem Code steht. Sie enthält die App-Version, die Android-Version, Hersteller und Modell des Geräts, woher deine Gebetszeiten kommen (der Name der Moschee oder des Ortes) und die neuesten Zeilen des Protokolls. Du kannst sie zuerst lesen, und nichts wird gesendet, bis du auf deinem Handy auf Senden drückst. Der Entwickler nutzt eine solche E-Mail nur, um dein Problem zu untersuchen und dir zu antworten, und gibt sie an niemanden weiter. Du kannst jederzeit verlangen, dass sie gelöscht wird.

Berechtigungen und wofür sie genutzt werden

Bedienungshilfen-Dienst („AdhanTV“ unter Bedienungshilfen): wird nur für eine einzige Aktion genutzt, nämlich das Gerät nach dem Adhan wieder in den Standby zu schalten, wie mit der Ein/Aus-Taste (die Android-Aktion „Bildschirm sperren“). Der Dienst ist so eingerichtet, dass er den Inhalt des Bildschirms nicht lesen kann und keine Ereignisse von anderen Apps empfängt. Er liest, sammelt, speichert und teilt nichts. Bevor sich der Android-Bildschirm dafür öffnet, erklärt AdhanTV das und bittet dich um Zustimmung. Du kannst ihn jederzeit unter Bedienungshilfen ausschalten; der Adhan erklingt trotzdem, und das Gerät bleibt danach an.
Über anderen Apps einblenden: wird nur genutzt, um zur Gebetszeit den Adhan-Bildschirm zu zeigen, auch wenn das Gerät aus dem Standby kommt (Android lässt eine App nur mit dieser Berechtigung einen Bildschirm aus dem Hintergrund öffnen), und für die optionale Gebetspause, einen Countdown-Bildschirm über anderen Apps für die Minuten, die du gewählt hast.
Genaue Wecker („Wecker und Erinnerungen“): damit der Adhan genau zur Gebetszeit beginnt. Die App plant jeweils ein Gebet und plant nach einem Neustart oder einer Änderung der Uhrzeit oder Zeitzone neu.
Benachrichtigungen, Vordergrunddienst und Vollbild-Wecker: Während der Adhan läuft, zeigt die App eine Benachrichtigung mit einer Stopp-Taste, und zur Gebetszeit kann sie den Adhan-Bildschirm direkt öffnen.
Beim Start ausführen, wach halten, den Bildschirm einschalten: damit die Wecker nach einem Neustart des Geräts wieder gestellt werden und das Gerät für den Adhan aufwachen und wach bleiben kann.
Geräteadministrator (nur unter Android 7 und 8): Diese älteren Versionen haben die oben genannte Standby-Aktion nicht, deshalb fragt die App stattdessen nach Geräteadministrator-Rechten. Sie nutzt nur die Richtlinie „Bildschirm sperren“, um das Gerät nach dem Adhan in den Standby zu schalten. Abschalten lässt er sich unter Einstellungen › TV-Steuerung › Geräteadministrator ausschalten; das musst du bei diesen Versionen tun, bevor du die App deinstallierst.
Internet: für die oben beschriebenen Anfragen.
Apps installieren (nur die Version von adhantv.net): um ein heruntergeladenes Update an den Installer von Android zu übergeben. Android bittet dich, das einmal zu erlauben, und bittet dich, jedes Update zu bestätigen.

AdhanTV fragt nicht nach Berechtigungen für Standort, Kamera, Mikrofon, Kontakte, Speicher oder Telefon.

Kinder

AdhanTV ist für Haushalte gemacht und richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Die App sammelt von niemandem personenbezogene Daten, auch nicht von Kindern. Die Einstellungen lassen sich mit einer PIN sperren, damit Kinder sie nicht ändern können.

Änderungen dieser Erklärung

Wenn sich die App so ändert, dass es diese Erklärung betrifft, zum Beispiel durch eine neue Art von Internetanfrage, wird diese Seite aktualisiert, bevor die Version erscheint, mit einem neuen Datum oben.

Die Website adhantv.net

Keine Cookies, keine Analyse, kein Tracking. Die Seiten laden keine Schriften, Skripte oder Bilder von anderen Websites. Die einzige Ausnahme ist die Kontaktseite, siehe unten.
Hosting. Die Website läuft auf einem gemieteten Webserver und wird über Cloudflare ausgeliefert, das sie vor Angriffen schützt und schneller macht. Wie jeder Webserver protokollieren sie Anfragen (IP-Adresse, Zeit, die Seite und den User-Agent des Browsers) zur Sicherheit und bewahren diese Protokolle für begrenzte Zeit auf. Der Entwickler nutzt sie nicht, um Besucher zu verfolgen.
Das Kontaktformular. Was du in das Formular eingibst (dein Name, deine E-Mail-Adresse, Betreff, Gerät und Nachricht), wird per E-Mail an info@adhantv.net gesendet und nur genutzt, um dir zu antworten. Es wird an niemanden weitergegeben und gelöscht, wenn es nicht mehr gebraucht wird, oder früher, wenn du darum bittest. Um Spam fernzuhalten, nutzt die Kontaktseite Cloudflare Turnstile, das in deinem Browser prüft, dass du kein Bot bist; für diese Prüfung verarbeitet Cloudflare technische Angaben wie deine IP-Adresse und deinen Browser, gemäß der Datenschutzerklärung von Cloudflare. Das Formular speichert außerdem höchstens einen Tag lang einen Einweg-Hash deiner IP-Adresse, um die Zahl der Nachrichten pro Besucher zu begrenzen.
Downloads und Updates. Die App herunterzuladen oder nach einer neuen Version zu suchen (update.json) ist eine gewöhnliche Anfrage an den Webserver, wie oben beschrieben. Die Website zählt pro Tag, wie oft die App heruntergeladen wurde und wie viele Geräte nach einem Update gesucht haben, pro App-Version. Um ein Gerät nur einmal pro Tag zu zählen, speichert sie einen Hash der IP-Adresse, erstellt mit einem Schlüssel, der jeden Tag wechselt und danach gelöscht wird; nach diesem Tag bleiben nur die Summen übrig. Sonst wird nichts gespeichert, und die Summen sieht nur der Entwickler.

Kontakt

Fragen zu dieser Erklärung oder zu deinen Daten: E-Mail an info@adhantv.net, die Adresse, die AdhanTV unter Einstellungen › Über › Kontakt anzeigt.